Voulez-vous tu ?

Elle n’est pas si loin l’époque où les enfants vouvoyaient systématiquement leurs parents et leurs professeurs. Les jeunes vouvoyaient aussi les vieux, les patients leur docteur, les inconnus et même parfois les amoureux entre eux. C’était une marque de respect qui représentait la norme. Maintenant, l’usage du tutoiement est beaucoup plus répandu et tend à remplacer l’utilisation du « vous ».

Les habitudes des médecins à cet égard varient beaucoup, comme pour le reste de la société. Certains professionnels ont une prédilection pour le vouvoiement, question de préserver une certaine distance qui leur permet la neutralité et l’objectivité nécessaire pour travailler de manière professionnelle. Lorsque les émotions sont très importantes dans une relation, il peut être plus délicat de prendre les meilleures décisions.

D’autres médecins aiment mieux employer le tutoiement, principalement pour les personnes de leur groupe d’âge ou les plus jeunes. C’est leur façon d’être accessibles, en évitant de mettre la barrière du « vous » qui pourrait paraître froide. D’autres, enfin, vont simplement dire « tu » à ceux qui les tutoient et vouvoyer les autres.

Et vous, comme patient, que faire ? Sans doute en utilisant la forme avec laquelle vous êtes le plus à l’aise, quitte à confirmer avec le médecin s’il préfère le tutoiement ou le vouvoiement. Mais, au-delà des mots, le plus important n’est-il pas le réel respect mutuel nécessaire à une relation patient-médecin harmonieuse ? Le ton de voix, l’attitude physique, l’expression du visage, le comportement, le savoir-vivre, bref le respect peut s’exprimer de bien d’autres manières que par un « tu » ou un « vous ».

À votre santé et à la semaine prochaine !

Alexandre Chouinard md

*Les « Granules médicales » ne remplacent pas l’avis de votre médecin. En cas de doute, consultez.

ISSN 1916-2979